Fokschan befindet sich in der Moldau, an der Grenze zwischen den beiden historischen Regionen Rumäniens Moldau und der Walachei. Die Stadt liegt an der Kreuzung europäischer Verkehrs- und Bahnwege und ist vom Bahnkorridor Nr. 9 (Helsinki- Moskau- Kischinau.- Bukarest – Plowdiw) durchschnitten und kann vom Ausbau des Verkehrskorridors Nr. 1 (Tallin – Warschau – Tschernowitz – Bukarest) profitieren.
Fokschan liegt zwischen dem 45°42′N Breitengrad und dem 26°13′E Längengrad, an der süd-östlichen Spitze des Karpatenbogens, an der Grenze zwischen der Niederen Sereth-Ebene und den Vorkarpaten (höchste Spitze Măgura Odobeștilor- 1.001 M). Das Munizipium verfügt über eine 54,8 km² Fläche, die 1% der Fläche des Kreises Vrancea ausmacht, und ist somit eine mittelgroße Stadt.